#RIPBuddy
środa, 29 lipca 2015
Wyjaśnienie śmierci Buddy'iego
TMZ dowiedziało się, że malutki Buddy został rozszarpany na strzępy przez kojota, których w Los Angeles jest całe mnóstwo. Demi była osobą, która dokonała tego przerażającego odkrycia. Odwołała swój jutrzejszy występ w Good Morning America.
#RIPBuddy
#RIPBuddy
wtorek, 28 lipca 2015
Nie żyje Buddy-piesek Demi.
Demi w nocy opublikowała na Twitterze bardzo smutną wiadomość:
We are absolutely heartbroken to be writing this but Wilmer and I are devastated to inform you that we lost our little angel Buddy last Sunday. He was taken from us way too soon in a tragic accident and though I will never know why this had to happen, I do know that God only puts us through situations that we can handle so with that, together we our staying strong. We have incredible people around us and so much love and support which is holding us up in this time of need. Buddy was loved by so many people and as small as he was, he made a huge impact in our lives. He truly was human in a way and we were so blessed to have him in our lives. We ask you that you please respect our privacy while we take this time to grieve and remember the magical moments we spent with our little angel. We will never forget our baby boy Buddy and his gentle loving spirit will live on in our hearts forever. RIP my tiniest little nightingale, Buddy...
"I'll love you forever, I'll like you for always, as long as I'm living my baby you'll be..."
Tłumaczenie: Podczas pisania tego mamy absolutnie złamane serca, ale Wilmer i ja jesteśmy zmuszeni, aby poinformować was, że straciliśmy naszego małego aniołka ostatniej niedzieli. Został zabrany od nas za szybko w tragicznym wypadku i nigdy nie zrozumiem czemu to się stało. Wiem, że Bóg stawia nas przed sytuacjami, z którymi możemy sobie poradzić, razem możemy przejść będąc silnymi. Mamy niesamowitych ludzi naokoło i bardzo dużo miłości i wsparcia, na których się w tej chwili opieramy. Buddy był kochany przez wielu ludzi i mimo że był bardzo mały, miał wielki wpływ na nasze życie. Był człowiekiem na swój sposób i byliśmy bardzo szczęśliwi mając go w swoim życiu. Bardzo prosimy o uszanowanie naszej prywatności w trakcie żałoby i przypominania sobie magicznych momentów, które spędziliśmy z naszym malutkim aniołkiem. Nigdy nie zapomnimy naszego małego chłopca Buddy'iego i jego delikatny, ukochany duszek będzie z nami na zawsze. RIP mój najmniejszy słowiku, Buddy...
Jak pewnie wiecie Buddy wniósł dużo radości do życia Demi... Miejmy nadzieję, że tam, gdzie jest teraz jest szczęśliwy.
We are absolutely heartbroken to be writing this but Wilmer and I are devastated to inform you that we lost (cont) http://t.co/klsxXrXVFD
— Demi Lovato (@ddlovato) lipiec 29, 2015
We are absolutely heartbroken to be writing this but Wilmer and I are devastated to inform you that we lost our little angel Buddy last Sunday. He was taken from us way too soon in a tragic accident and though I will never know why this had to happen, I do know that God only puts us through situations that we can handle so with that, together we our staying strong. We have incredible people around us and so much love and support which is holding us up in this time of need. Buddy was loved by so many people and as small as he was, he made a huge impact in our lives. He truly was human in a way and we were so blessed to have him in our lives. We ask you that you please respect our privacy while we take this time to grieve and remember the magical moments we spent with our little angel. We will never forget our baby boy Buddy and his gentle loving spirit will live on in our hearts forever. RIP my tiniest little nightingale, Buddy...
"I'll love you forever, I'll like you for always, as long as I'm living my baby you'll be..."
Tłumaczenie: Podczas pisania tego mamy absolutnie złamane serca, ale Wilmer i ja jesteśmy zmuszeni, aby poinformować was, że straciliśmy naszego małego aniołka ostatniej niedzieli. Został zabrany od nas za szybko w tragicznym wypadku i nigdy nie zrozumiem czemu to się stało. Wiem, że Bóg stawia nas przed sytuacjami, z którymi możemy sobie poradzić, razem możemy przejść będąc silnymi. Mamy niesamowitych ludzi naokoło i bardzo dużo miłości i wsparcia, na których się w tej chwili opieramy. Buddy był kochany przez wielu ludzi i mimo że był bardzo mały, miał wielki wpływ na nasze życie. Był człowiekiem na swój sposób i byliśmy bardzo szczęśliwi mając go w swoim życiu. Bardzo prosimy o uszanowanie naszej prywatności w trakcie żałoby i przypominania sobie magicznych momentów, które spędziliśmy z naszym malutkim aniołkiem. Nigdy nie zapomnimy naszego małego chłopca Buddy'iego i jego delikatny, ukochany duszek będzie z nami na zawsze. RIP mój najmniejszy słowiku, Buddy...
Jak pewnie wiecie Buddy wniósł dużo radości do życia Demi... Miejmy nadzieję, że tam, gdzie jest teraz jest szczęśliwy.
Cool for the summer. Tłumaczenie i newsy.
Utwór Cool for the summer promuje nową płytę Demi, która zostanie wydana pod koniec tego roku. Aktualnie teledysk do CFTS po pięciu dniach ma 10,5 mln wyświetleń. A z każdą minutą one rosną i rosną.
Wiele osób twierdzi, że Demi ostatnio się zmieniła, że robi się jak Miley itd. Ale ten teledysk pokazuje, że dobrze się bawi, a nowe stylizacje, że dobrze czuje się w swoim ciele.
Sarah wspomniała już w poście, że Demi zaśpiewa CFTS w The Voice Australia. Myślę, że przez najbliższe tygodnie utwór będzie promowany na różnych wydarzeniach.
Przejdę już do tłumaczenia.
Wiele osób twierdzi, że Demi ostatnio się zmieniła, że robi się jak Miley itd. Ale ten teledysk pokazuje, że dobrze się bawi, a nowe stylizacje, że dobrze czuje się w swoim ciele.
Sarah wspomniała już w poście, że Demi zaśpiewa CFTS w The Voice Australia. Myślę, że przez najbliższe tygodnie utwór będzie promowany na różnych wydarzeniach.
Przejdę już do tłumaczenia.
CFTH po angielsku:
Tell me what you want
What you like
It's okay
I'm a little curious too
Tell me if it's wrong
If it's right
I don't care
I can keep a secret, can you?
Got my mind on your body
And your body on my mind
Got a taste for the cherry
I just need to take a bite
Don't tell your mother
Kiss one another
Die for each other
We're cool for the summer
(Ha)
Ooh, Ooh
Take me down into your paradise
Don't be scared cause I'm your body type
Just something that we wanna try
Cause you and I
We're cool for the summer
Tell me if I won
If I did
What's my prize?
I just wanna play with you, too
Even if they judge
Fuck it
I'll do the time
I just wanna have some fun with you
Got my mind on your body
And your body on my mind
Got a taste for the cherry
I just need to take a bite
Don't tell your mother
Kiss one another
Die for each other
We're cool for the summer
(Ha)
Ooh, Ooh
Take me down into your paradise
Don't be scared cause I'm your body type
Just something that we wanna try
Cause you and I
We're cool for the summer
(Ha)
We're cool for the summer
We're cool for the summer
Shhhh...don't tell your mother
Got my mind on your body
And your body on my mind
Got a taste for the cherry
I just need to take a bite
Take me down into your paradise
Don't be scared cause I'm your body type
Just something that we wanna try
Cause you and I
We're cool for the summer
(Take me down) We're cool for the summer
(Don't be scared) Cause I'm your body type
Just something that we wanna try
Cause you and I
We're cool for the summer
(Ha)
Ooh
We're cool for the summer
What you like
It's okay
I'm a little curious too
Tell me if it's wrong
If it's right
I don't care
I can keep a secret, can you?
Got my mind on your body
And your body on my mind
Got a taste for the cherry
I just need to take a bite
Don't tell your mother
Kiss one another
Die for each other
We're cool for the summer
(Ha)
Ooh, Ooh
Take me down into your paradise
Don't be scared cause I'm your body type
Just something that we wanna try
Cause you and I
We're cool for the summer
Tell me if I won
If I did
What's my prize?
I just wanna play with you, too
Even if they judge
Fuck it
I'll do the time
I just wanna have some fun with you
Got my mind on your body
And your body on my mind
Got a taste for the cherry
I just need to take a bite
Don't tell your mother
Kiss one another
Die for each other
We're cool for the summer
(Ha)
Ooh, Ooh
Take me down into your paradise
Don't be scared cause I'm your body type
Just something that we wanna try
Cause you and I
We're cool for the summer
(Ha)
We're cool for the summer
We're cool for the summer
Shhhh...don't tell your mother
Got my mind on your body
And your body on my mind
Got a taste for the cherry
I just need to take a bite
Take me down into your paradise
Don't be scared cause I'm your body type
Just something that we wanna try
Cause you and I
We're cool for the summer
(Take me down) We're cool for the summer
(Don't be scared) Cause I'm your body type
Just something that we wanna try
Cause you and I
We're cool for the summer
(Ha)
Ooh
We're cool for the summer
CFTH po polsku:
Powidz mi, czego chcesz
Co lubisz.
To jest dobre.
Jestem trochę zbyt ciekawa
Powiedz mi jeśli to jest złe.
Jeśli to jest dobre.
Nie obchodzi mnie to.
Potrafię dotrzymać sekretu, a ty?
Mam twoje ciało w moich myślach
A moje myśli na twoim ciele
Mam ochotę na wisienkę
Muszę wziąć kęsa.
Nie mów twojej mamie.
Całujmy się nawzajem.
Umrzyjmy dla siebie.
Jesteśmy fajni na lato.
(Ha!)
Oo, oo.
Zabierz mnie do swojego raju
Nie bój się, ponieważ moje ciało jest w twoim typie.
To coś, czego chcemy po prostu spróbować.
Ponieważ ty i ja
Jesteśmy fajni na lato.
Powiedz mi, jeśli wygrałam.
Jeśli tak,
To co jest moja nagrodą?
Ja też po prostu chcę się bawić z tobą.
Nawet jeśli oni oceniają,
Pieprzyć to.
Będę korzystać z czasu.
Chcę po prostu trochę się z tobą zabawić.
Mam twoje ciało w moich myślach
A moje myśli na twoim ciele
Mam ochotę na wisienkę
Muszę wziąć kęsa.
Nie mów twojej mamie.
Całujmy się nawzajem.
Umrzyjmy dla siebie.
Jesteśmy fajni na lato.
(Ha!)
Oo, oo.
Zabierz mnie do swojego raju
Nie bój się, ponieważ moje ciało jest w twoim typie.
To coś, czego chcemy po prostu spróbować.
Ponieważ ty i ja
Jesteśmy fajni na lato.
To jest dobre.
Jestem trochę zbyt ciekawa
Powiedz mi jeśli to jest złe.
Jeśli to jest dobre.
Nie obchodzi mnie to.
Potrafię dotrzymać sekretu, a ty?
Mam twoje ciało w moich myślach
A moje myśli na twoim ciele
Mam ochotę na wisienkę
Muszę wziąć kęsa.
Nie mów twojej mamie.
Całujmy się nawzajem.
Umrzyjmy dla siebie.
Jesteśmy fajni na lato.
(Ha!)
Oo, oo.
Zabierz mnie do swojego raju
Nie bój się, ponieważ moje ciało jest w twoim typie.
To coś, czego chcemy po prostu spróbować.
Ponieważ ty i ja
Jesteśmy fajni na lato.
Powiedz mi, jeśli wygrałam.
Jeśli tak,
To co jest moja nagrodą?
Ja też po prostu chcę się bawić z tobą.
Nawet jeśli oni oceniają,
Pieprzyć to.
Będę korzystać z czasu.
Chcę po prostu trochę się z tobą zabawić.
Mam twoje ciało w moich myślach
A moje myśli na twoim ciele
Mam ochotę na wisienkę
Muszę wziąć kęsa.
Nie mów twojej mamie.
Całujmy się nawzajem.
Umrzyjmy dla siebie.
Jesteśmy fajni na lato.
(Ha!)
Oo, oo.
Zabierz mnie do swojego raju
Nie bój się, ponieważ moje ciało jest w twoim typie.
To coś, czego chcemy po prostu spróbować.
Ponieważ ty i ja
Jesteśmy fajni na lato.
Shhh... Nie mów swojej mamie.
Mam moje myśli na twoim ciele.
I twoje ciało w moich myślach.
Mam ochotę na wisienkę.
Muszę wziąć kęsa.
Zabierz mnie do swojego raju.
Nie bój się, ponieważ moje ciało jest w twoim typie.
To coś, czego chcemy po prostu spróbować.
Ponieważ ty i ja
Jesteśmy fajni na lato.
(Zabierz mnie) Jesteśmy fajni na lato.
(Nie bój się) Ponieważ moje ciało jest w twoim typie.
To coś, czego chcemy po prostu spróbować.
Ponieważ ty i ja
Jesteśmy fajni na lato.
Ponieważ ty i ja
Jesteśmy fajni na lato.
(Zabierz mnie) Jesteśmy fajni na lato.
(Nie bój się) Ponieważ moje ciało jest w twoim typie.
To coś, czego chcemy po prostu spróbować.
Ponieważ ty i ja
Jesteśmy fajni na lato.
(Ha)
Oo
Jesteśmy fajni na lato.
A Wy jesteście fajni na lato? :D
poniedziałek, 27 lipca 2015
Tytuły najnowszych piosenek
Strona apraacamos.com.au zarejestrowała nowe piosenki Demi. Najprawdopodobniej znajdą się na płycie:
1. 'Old Ways'
2. 'Wildfire'
3. 'Human'
4. 'Lionheart'
1. 'Old Ways'
2. 'Wildfire'
3. 'Human'
4. 'Lionheart'
Demi wystąpi w The Voice Australia!
W niedzielę 2 sierpnia będziemy mogli usłyszeć Demi oraz Adama Lamberta w The Voice Australia!
Tłumaczenie: #DemiLovato & #AdamLambert jadą do #TheVoiceAu!!!!!! 👏🎉❤️🎤 Kto jest gotowy na niesamowite #VoiceLives?! Niedziela 7pm na @channel9
Witamy!
Cześć!
Na imię mi Sara. Mój wiek wolę zachować dla siebie. Chodzę do szkoły podstawowej i muzycznej. Moje wyniki w nauce są według mnie dość dobre, ponieważ na koniec roku szkolnego moja średnia wynosiła 5.5. Jestem fanką serii Pretty Little Liars. Interesuję się muzyką (uczę się grać na gitarze, ale kocham też śpiewać) oraz rysowaniem. Moim ulubionym zespołem jest Against The Current, możecie ich kojarzyć z cover'ów na YouTube. Moimi ulubionymi gatunkami muzycznymi jest pop i rock.
Lovatic jestem od ok. roku. Znałam Demi już wcześniej, jednak nie interesowałam się nią. Pewnego pięknego dnia usłyszałam Skyscraper, piosenka strasznie mnie wzruszyła. Do dziś gdy jestem smutna włączam ten utwór i zaraz mam siłę do walki z problemem.
Będziemy tu wraz z Megan zamieszczać wszelkie informacje dotyczące życia Demi.
Mam nadzieję że Wam się spodoba!
xx
A ja mam na imię Magda. Mam 14 lat i idę po wakacjach do drugiej klasy gimnazjum. Wcześniej miałam już z blogowaniem do czynienia. Mam również prywatnego bloga.
Ja też jestem fanką Demi od roku. Dokładnie w zeszłe wakacje, kiedy miałam różne problemy zaczęłam się wgłębiać w jej historię. Kupiłam książkę, płytę i tak się zaczęło.
Interesuję się muzyką i sportem, uwielbiam skoki narciarskie, już czekam na sezon. Chodzę do szkoły muzycznej.
Obecnie kończę 3 sezon Pamiętników Wampirów i myślę, że do końca wakacji zdążę obejrzeć 5.
Na początku wakacji pomyślałam, że fajnie by było stworzyć bloga o Demi. Nie spotkałam się z takim. A jeśli już jest, to nie ma tam informacji na bieżąco.
No to mam nadzieję, że blog się spodoba!
Lovatic jestem od ok. roku. Znałam Demi już wcześniej, jednak nie interesowałam się nią. Pewnego pięknego dnia usłyszałam Skyscraper, piosenka strasznie mnie wzruszyła. Do dziś gdy jestem smutna włączam ten utwór i zaraz mam siłę do walki z problemem.
Będziemy tu wraz z Megan zamieszczać wszelkie informacje dotyczące życia Demi.
Mam nadzieję że Wam się spodoba!
xx
Ja też jestem fanką Demi od roku. Dokładnie w zeszłe wakacje, kiedy miałam różne problemy zaczęłam się wgłębiać w jej historię. Kupiłam książkę, płytę i tak się zaczęło.
Interesuję się muzyką i sportem, uwielbiam skoki narciarskie, już czekam na sezon. Chodzę do szkoły muzycznej.
Obecnie kończę 3 sezon Pamiętników Wampirów i myślę, że do końca wakacji zdążę obejrzeć 5.
Na początku wakacji pomyślałam, że fajnie by było stworzyć bloga o Demi. Nie spotkałam się z takim. A jeśli już jest, to nie ma tam informacji na bieżąco.
No to mam nadzieję, że blog się spodoba!
Subskrybuj:
Komentarze (Atom)