Stop The World

Tekst oryginalny:

I don't know why, I don't know why I'm so afraid
I don't know how, I don't know how to fix the pain
We're livin' a lie, livin' a lie this needs to change
We're out of time, we're out of time and it's still the same

We can't stop the world, but there's so much more that we could do
You can't stop this girl, from falling more in love with you,
You said 'nobody has to know',
Give us time to grow, and take it slow,
But I'd stop the world, if it'd finally let us be alone
Let us be alone

I'm hearing the noise, hearing the noise from all around
I'm on the edge, I'm on the edge of breaking down
Like Bonnie and Clyde, let's find a ride, and ditch this town
To keep it alive, keep it alive, don't make a sound

We can't stop the world, but there's so much more that we could do
You can't stop this girl, from falling more in love with you,
You said 'nobody has to know',
Give us time to grow, and take it slow,
But I'd stop the world, if it'd finally let us be alone
Let us be alone
Never wanna take that final look
I'll turn another page, won't close the book

We can't stop the world, but there's so much more that we could do
You can't stop this girl, from falling more in love with you,
You said 'nobody has to know',
Give us time to grow, and take it slow,
But I'd stop the world, if it'd finally let us be alone
Let us be alone.

Tekst po polsku:

Nie wiem dlaczego, nie wiem dlaczego
jestem tak przestraszona.
I nie wiem jak, nie wiem jak
przerwać ten ból.
Żyjemy w kłamstwie, żyjemy w kłamstwie,
musimy to zmienić
Uciekliśmy przed czasem, uciekliśmy przed czasem,
I ciągle to samo

Nie możemy zatrzymać świata, ale możemy zrobić dużo więcej
Nie możesz powstrzymać tej dziewczyny od zakochiwania się w tobie
Powiedziałeś 'nikt nie musi wiedzieć',
Dajcie nam czas, żebyśmy dorośli i zrobili to powoli
Ale zatrzymałabym świat jeśli wreszcie zostawiliby nas samych
Zostawcie nas samych

Słyszę hałas, słyszę hałas, który rozlega się wokół
Jestem na skraju, jestem na skraju załamania
Tak jak Bonnie i Clyde, znajdźmy samochód i opuśćmy to miasto
Żeby zatrzymać uczucie, zatrzymać uczucie, nic nie mów

Nie możemy zatrzymać świata, ale możemy zrobić dużo więcej
Nie możesz powstrzymać tej dziewczyny od zakochiwania się w tobie
Powiedziałeś 'nikt nie musi wiedzieć',
Dajcie nam czas, żebyśmy dorośli i zrobili to powoli
Ale zatrzymałabym świat jeśli wreszcie zostawiliby nas samych
Zostawcie nas samych
Nigdy nie chcę zobaczyć końca
Przewrócę stronę, nie zamknę książki

Nie możemy zatrzymać świata, ale możemy zrobić dużo więcej
Nie możesz powstrzymać tej dziewczyny od zakochiwania się w tobie
Powiedziałeś 'nikt nie musi wiedzieć',
Dajcie nam czas, żebyśmy dorośli i zrobili to powoli
Ale zatrzymałabym świat jeśli wreszcie zostawiliby nas samych
Zostawcie nas samych.