Hold Up

Tekst oryginalny:

If the weapon is your love, I got my hands up
If the weapon is your love, I got my hands up

It's a hold up,
broke in out of nowhere,
showed up, I'm in love
This heist
got me skippin' a heartbeat
I’m giving up

I wanna run, run, run away
In your get away car,
make a get away

If the weapon is your love, I got my hands up
If you’re gonna take me down, I surrender
I’ll give you anything you want
Just don't leave me alone
This is a hold up,
this is a hold up
If the weapon is your love, I got my hands up

Hey, stranger
I’m addicted to the danger
of your touch
Now you’re wanted
Better keep me as your hostage
Tie me up

I wanna run, run, runaway
In your get away car,
make a get away

If the weapon is your love, I got my hands up
If you’re gonna take me down, I surrender
I’ll give you anything you want
Just don't leave me alone
This is a hold up,
this is a hold up

Everybody get down get down on the floor, floor
Everybody get down nobody gets hurt, hurt

If the weapon is your love, I got my hands up
If you’re gonna take me down, I surrender
I’ll give you anything you want
Just don't leave me alone
This is a hold up,
this is a hold up

If the weapon is your love, I got my hands up
If you’re gonna take me down, I surrender
I’ll give you anything you want
Just don't leave me alone
This is a hold up,
this is a hold up

If the weapon is your love, I got my hands up
If the weapon is your love, I got my hands up 

Tekst po polsku:


Jeżeli miłość to twoja broń, trzymam ręce w górze
Jeżeli miłość to twoja broń, trzymam ręce w górze

To napad,
Włamał się z nikąd,
Pojawił się, jestem zakochana
Ten napad
Sprawił, że moje serce bije szybciej
Poddaje się

Chcę uciec, uciec, uciec daleko
W twoim samochodzie ucieczki,
Uciec

Jeżeli miłość to twoja broń, trzymam ręce w górze
Jeżeli chcesz mnie powalić, poddaje się
Dam ci wszystko, czego chcesz
Tylko mnie nie zostawiaj
To napaść,
To napaść
Jeżeli miłość to twoja broń, trzymam ręce w górze

Hej, nieznajomy
Jestem uzależniona od niebezpieczeństwa
Twojego dotyku
Teraz jesteś poszukiwany
Lepiej zatrzymaj mnie jako twojego zakładnika
Zwiąż mnie

Chcę uciec, uciec, uciec daleko
W twoim samochodzie ucieczki,
Uciec

Jeżeli miłość to twoja broń, trzymam ręce w górze
Jeżeli chcesz mnie powalić, poddaje się
Dam ci wszystko, czego chcesz
Tylko mnie nie zostawiaj
To napaść,
To napaść

Wszyscy na, na ziemię
Wszyscy na ziemię, a nikt nie ucierpi

Jeżeli miłość to twoja broń, trzymam ręce w górze
Jeżeli chcesz mnie powalić, poddaje się
Dam ci wszystko, czego chcesz
Tylko mnie nie zostawiaj
To napaść,
To napaść

Jeżeli miłość to twoja broń, trzymam ręce w górze
Jeżeli chcesz mnie powalić, poddaje się
Dam ci wszystko, czego chcesz
Tylko mnie nie zostawiaj
To napaść,
To napaść

Jeżeli miłość to twoja broń, trzymam ręce w górze
Jeżeli miłość to twoja broń, trzymam ręce w górze