Fix A Heart


Tekst oryginalny:

It's probably what's the best for you
I only want the best for you
and if I'm not the best
then you're stuck

I tried to sever ties and I
ended up with wounds to bind
like you're pouring salt in my cuts

And I just ran out of bandaids
I don't even know where to start
cause you can bandage the damage
you never really can fix a heart

Even though I know what's wrong
how could I be so sure
if you never say what you feel, feel

I musta held your hand so tight
you didn't have the will to fight
I guess you needed more time to heal

Baby I just ran out of bandaids
I don't even know where to start
cause you can bandage the damage
you never really can fix a heart
ohhh ohhh...

yeah ohhh..yeah
You must be a miracle worker
swearing up and down you can fix
what's been broken yeah
please don't get my hopes up no no
baby tell me how could you be so cruel

It's like you're pouring salt on my cuts
Baby I just ran out of bandaids
I don't even know where to start
cause you can bandage the damage
you never really can fix a heart

Baby I just ran out of bandaids
I don't even know where to start
cause you can bandage the damage
you never really can fix a heart
oh no no no
you never really can fix a heart
oh no no no
you never really can fix a heart

oh hoo ohhh
oh hoo yeah ohhh ohh ho oh oh oh
You never really can fix my heart  

Tekst po polsku:

Prawdopodobnie to jest to, co dla ciebie najlepsze
Chcę dla ciebie jak najlepiej,
A jeśli nie jestem najlepsza,
Wtedy jesteś w potrzasku.

Próbowałam zerwać więzi
I skończyłam z ranami do zszycia
Jakbyś sypał sól na moje rany

Skończyły mi się bandaże
Nawet nie wiem, gdzie zacząć
Bo możesz zabandażować wszystkie szkody,
Ale nigdy naprawdę nie uleczysz serca.

Mimo, że wiem co jest źle
Jak mogłam być tak pewna,
Jeśli nigdy nie mówisz, co czujesz, czujesz?

Musiałam trzymać twoją rękę tak mocno
Nie miałeś woli walki.
Sądzę, że potrzebowałeś więcej czasu na uzdrowienie.

Kochanie, skończyły mi się bandaże
Nawet nie wiem, gdzie zacząć
Bo możesz zabandażować wszystkie szkody,
Ale nigdy naprawdę nie uleczysz serca.
Och, och

Tak, och, tak
Musisz być cudotwórcą
Przysięgając na wszystko, że potrafisz naprawić
To, co jest zepsute. Tak...
Proszę, nie rób mi nadziei, nie, nie
Kochanie, powiedz, jak mogłeś być taki okrutny?

Jakbyś sypał sól na moje rany
Kochanie, skończyły mi się bandaże
Nawet nie wiem gdzie zacząć
Bo możesz zabandażować wszystkie szkody
ale nigdy nie uleczysz serca.

Kochanie, skończyły mi się bandaże
Nawet nie wiem gdzie zacząć
Bo możesz zabandażować wszystkie szkody,
Nigdy naprawdę nie uleczysz serca.
Och, nie, nie, nie
Nigdy naprawdę nie uleczysz serca
Och, nie, nie, nie
Nigdy naprawdę nie uleczysz serca

Nigdy nie uleczysz mojego serca. 

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz